(English below)

À la suite d'une levée de fonds fructueuse d'Indiegogo, "Funamble" a été réalisé par Toby Gendron, l'un des plus grands producteurs au Québec. J'ai aussi eu la chance de collaborer pour la composition avec l'un des compositeurs les plus connus, Sylvain Michel (Isabelle Boulay, Luce Dufault...). Pendant la réalisation de cet album,

(English below)

À la suite d'une levée de fonds fructueuse d'Indiegogo, "Funamble" a été réalisé par Toby Gendron, l'un des plus grands producteurs au Québec. J'ai aussi eu la chance de collaborer pour la composition avec l'un des compositeurs les plus connus, Sylvain Michel (Isabelle Boulay, Luce Dufault...). Pendant la réalisation de cet album, j'ai appris à connecter intimement ma voix au piano et à déposer mes émotions profondes à travers la musique. C'est un album sur le questionnement de soi, prendre le temps de se connecter avec l'essence de la vie et accepter qui nous sommes.

Following a successful fundraiser from Indiegogo, "Funamble" was directed by Toby Gendron, one of the biggest producers in Quebec. I also had the chance to collaborate for the composition with one of the most famous composers, Sylvain Michel (Isabelle Boulay, Luce Dufault...). During the making of this album, I learned to intimately connect my voice to the piano and to deposit my deep emotions through the music. It's an album about questioning oneself, taking the time to connect with the essence of life and accepting who we are.

(English below)

Mon premier album a vu le jour grâce à une bourse du conseil de la culture et fut le commencement de mon parcours musical professionnel. Un album sur garder la foi malgré les embuches, d'accepter notre sensibilité et même de la considérer comme une force. Lors de la réalisation de "Bleu", j'ai eu l'occasion de collaborer avec de

(English below)

Mon premier album a vu le jour grâce à une bourse du conseil de la culture et fut le commencement de mon parcours musical professionnel. Un album sur garder la foi malgré les embuches, d'accepter notre sensibilité et même de la considérer comme une force. Lors de la réalisation de "Bleu", j'ai eu l'occasion de collaborer avec de merveilleux auteurs et compositeurs; Luc GrandMaison (Québec), Jean-Michel Bartnicki (France) et Paule Tremblay (Québec). Il a été produit par un magnifique producteur et musicien ; Daniel Ouellette (Québec).

My first album was released thanks to a scholarship from the Conseil de la Culture and was the beginning of my professional musical journey. An album about keeping the faith despite the pitfalls, about accepting our sensitivity and even considering it as a strength. During the production of "Bleu", I had the opportunity to collaborate with wonderful authors and composers; Luc GrandMaison (Quebec), Jean-Michel Bartnicki (France) and Paule Tremblay (Quebec). It was produced by a wonderful producer and musician; Daniel Ouellette (Quebec).